Euregio Bayerischer Wald - Böhmerwald - Unterer Inn

Entwicklungsstrategie Bayerischer Wald Šumava 2020+

Neue Tschechisch-Lehrbücher des Zentrums für Sprachkompetenz

Dětsky hezky česky für Kinder ist eine Handreichtung, die in enger Zusammenarbeit mit dem Koordinierungszentrum deutsch-tschechischer Jugendaustausch Tandem Regensburg/Pilsen entstanden ist, und sich an SprachanimateurInnen, die das Tschechische in spielerischer Atmosphäre einer jungen Zielgruppe näher bringen möchten, richtet.  

DIN A4, Softcover, 168 Seiten. In Tschechisch und Deutsch erhältlich.

 

 

Čeština – Tschechisch für Realschulen und Gymnasien. Das Lehrbuch richtet sich an SchülerInnen, die ein bayerisches Gymnasium oder eine Realschule besuchen und Tschechischunterricht erhalten. Versehen mit einer interessanten Rahmenhandlung sowie aufeinander aufbauenden Aufgaben kann dieses Lehrbuch direkt im Unterricht eingesetzt werden.  

DIN A4, Softcover, 248 Seiten.

 

 

Kleines Wörterbuch Deutsch – Tschechisch/Malý německo-český slovníček

Dieses Wörterbuch im Flyerformat spricht Kinder und Jugendliche an und eignet sich ideal für deutsch-tschechische Begegnungen.  

DIN A6, gefaltet, 8 Seiten.

 

 

 

 

 

Die drei Publikationen stehen kostenlos zum Download zur Verfügung.

Zudem stehen die Lehrmaterialien in gedruckter Ausgabe zur persönlichen Abholung bereit - im Moment aufgrund der aktuellen Lage nach Absprache und vorheriger Anmeldung.

Abholstellen (Liste wird laufend aktualisiert):

  • EUREGIO Bayerischer Wald-Böhmerwald-Unterer Inn e.V. (Adresse: Kolpingstraße 1, 94078 Freyung; Kontakt: spkz@euregio-bayern.de)
  • TANDEM - Koordinierungszentrum deutsch-tschechischer Jugendaustausch (Adresse: Maximilianstraße 7, 93047 Regensburg; Kontakt: tandem@tandem-org.de )
  • Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem (Adresse: Riegrova 17, 306 14 Plzeň; Kontakt: tandem@tandem-org.cz)
  • Infocentrum Klatovy (Adresse: Vídeňská 66, Vchod z náměstí, 339 01 Klatovy, Tel.: +420 376 347 240, E-Mail: icklatovy@mukt.cz)

Sollte in begründeten Fällen eine persönliche Abholung nicht möglich sein, kann die Printversion per E-Mail an spkz@euregio-bayern.de auf postalischem Wege angefordert werden. Die Portokosten sind jedoch vom Empfänger zu tragen.

Zudem kann jede Lehrkraft, für den Eigenbedarf, jeweils ein Exemplar der jeweiligen Lehrmaterialien erhalten. Sollte das Lehrbuch Čeština für den Unterricht in mehrfacher Ausgabe benötigt werden, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls unter spkz@euregio-bayern.de inkl. der Information, an welcher Abholstelle Sie die Exemplare entgegennehmen möchten. Da möglichst viele Lehrkräfte und Schüler die Möglichkeit erhalten sollten, mit unserem Lehrbuch Čeština zu arbeiten, bitten wir Sie nur die tatsächlich benötigte Anzahl anzufordern.

Europa wächst zusammen

Kleinprojekte aus dem bayerisch-österreichischen Grenzraum

Das Amt der Oberösterreichischen Landesregierung hat die Broschüre "Europa wächst zusammen" zur Information und Inspiration über Kleinprojektmaßnahmen mit einem Gesamtkostenvolumen von maximal 25.000 Euro im bayerisch-österreichischen Grenzraum heraus gegeben.

Die Druckversion ist erhältlich in der EUREGIO-Geschäftsstelle.

E-mail

+49 (0) 8551 321 9710

Die Publikation steht hier zum Download bereit.

 

 

Zweisprachige Broschüre zum 25. Jubiläum der EUREGIO

"EUREGIO unsere gemeinsame Heimat und Region" - "EUROREGION tady jsme doma"

 

Zweisprachige Ausgabe erhältlich in der EUREGIO-Geschäftsstelle:

E-Mail

+49 (0) 8551 321 9710

 

Broschüre zum Download (pdf-Datei)

 

 

Die Zauberbäume – Spielerisch tschechisch lernen

Memory-Spiel gratis im Europahaus zum mitnehmen

In Zusammenarbeit mit dem bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie wurde im Rahmen des INTERREG Programms Bayern-Tschechien  ein buntes Memory-Spiel entworfen und kostenfrei an Schulen oder Haushalte verteilt. Das liebevoll illustrierte Lehrmittel für Kinder oder auch Erwachsene soll Tschechisch lernen einfacher machen. Ob Sie die Sprache vollständig erlernen oder nur hineinschnuppern wollen, bleibt dabei Ihnen überlassen. Spaß für groß oder klein ist es aber allenfalls. Falls Sie Interesse haben können Sie sich im Europahaus in Freyung informieren oder gleich ein Spiel mitnehmen. Die Memorykarten sind durch ihre Anzahl leider nur begrenzte Zeit verfügbar.

Broschüre "Öffentliche Verwaltung in Öberösterreich, Südböhmen und Bayern"

Deutsch- und tschechischsprachige Ausgabe in der EUREGIO-Geschäftsstelle erhältlich:

E-Mail

+49 (0) 8551 321 9710

 

Broschüre zum Download (pdf-Datei deutsch)

Broschüre zum Download (pdf-Datei tschechisch)

Buch EUROREGION BÖHMERWALD / BAYERISCHER WALD-UNTERER INN / MÜHLVIERTEL

Jaroslav Dokoupil
Alena Matušková
Jiří Preis
Magdalena Rousová
Lukáš Kaňka
PLZEŇ
2014

 

Buch Euroregion Böhmerwald zum Download (pdf-Datei)

Euregio-Karte

Erhältlich in der EUREGIO-Geschäftsstelle:

E-Mail

+49 (0) 8551 321 9710

Museumsführer "Museen in der Dreiländerregion"

erhältlich beim Bezirk Niederbayern und in der EUREGIO-Geschäftsstelle

E-Mail

+49 (0) 8551 321 9710